Votre Cocon A Cauterets

يمكن للضيوف أيضًا ركوب الحافلة في محطة حافلات ‏Thermes de Cesar‏ التي تقع على بعد ‏250‏ متر، لاستكشاف بقية مدينة ‏كوتيريه‏.

تشتمل معالم الجذب الشهيرة القريبة على ‏تي إس دي6 بيديريه إكسبريس‏، على بعد ‏2.8‏ كم. يستغرق الوصول إلى وسط مدينة ‏كوتيريه‏ ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ويمكن العثور بسهولة على ‏Telecabine du Lys‏ على بعد ‏200‏ متر.

علاوة على ذلك، يتمّ توفير ‏الدوش‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ الكامل‏ مع ‏الفرن‏. مطار ‏ تارب لورد بيرينيه‏ يقع على بعد ‏45‏ كم فقط. يمكن للضيوف الاستفادة من ‏التجديف بالقوارب والتزلج على الثلج والرحلات على الأقدام‏ لتعزيز أهداف اللياقة البدنية.